-
1 bone
bone [bəʊn]1. noun[+ meat, fowl] désosser ; [+ fish] ôter les arêtes de3. compounds[buttons, handle] en os* * *[bəʊn] 1.1) (of human, animal) os m; ( of fish) arête fchicken on/off the bone — poulet à l'os/désossé
2) ( in corset etc) baleine f2.bones plural noun1) ( animal skeleton) ossements mpl2) ( human remains) ( in archeology) ossements mpl humains3.transitive verb Culinary désosser [joint, chicken]; enlever les arêtes de [fish]Phrasal Verbs:••bone of contention — sujet m de dispute, pomme f de discorde
close to the bone — ( wounding) blessant; ( racy) osé
sticks and stones may break my bones (but words will never harm me) — ≈ les chiens aboient, la caravane passe
-
2 pare
pare [pεər]a. [+ fruit] éplucher ; [+ nails] couper* * *[peə(r)]transitive verb peler [apple]; rogner [nails]Phrasal Verbs:- pare off•• -
3 minimize
minimize [ˈmɪnɪmaɪz]a. ( = reduce to minimum) réduire au minimumb. ( = play down) minimiser* * *['mɪnɪmaɪz]transitive verb1) ( reduce) réduire [quelque chose] au maximum [cost, risk]2) ( play down) minimiser [incident]3) Computing réduire -
4 bone
bone [bəʊn]1 noun∎ the handle was made from bone le manche était en os;∎ she's got good bone structure elle a les pommettes saillantes;∎ her finger was cut to the bone elle s'est coupé le doigt jusqu'à l'os;∎ to work one's fingers to the bone se tuer au travail;∎ to be as dry as a bone (earth) être desséché; (well) être à sec; (washing) être complètement sec (sèche);∎ bone of contention pomme f de discorde;∎ chilled or frozen to the bone glacé jusqu'à la moelle (des os);∎ his comments were a bit close to or near the bone ses commentaires frôlaient l'indécence;∎ I have a bone to pick with you j'ai un compte à régler avec toi;∎ he hasn't got a suspicious/generous bone in his body il n'est pas méfiant/généreux pour un sou;∎ there's trouble ahead, I can feel it in my bones quelque chose me dit qu'il va y avoir du grabuge;∎ to make no bones about doing sth ne pas hésiter à faire qch;∎ he made no bones about it il y est allé carrément, il n'y est pas allé par quatre chemins;∎ she made no bones about her displeasure elle n'a pas caché son mécontentement;∎ he'll never make old bones il ne fera sûrement pas de vieux os;∎ he's nothing but skin and bone or bones, he's nothing but a bag of bones il est maigre comme un clou(c) (essential) essentiel m;∎ the bare bones of sth l'essentiel de qch;∎ to cut spending down to the bone réduire les dépenses au strict minimum4 bones∎ to lay sb's bones to rest enterrer qn2 noun∎ the bones le toubib►► Ceramics bone china porcelaine f tendre;Anatomy bone marrow moelle f;Medicine bone marrow transplant greffe f de moelle;Agriculture bone meal engrais m (de cendres d'os)∎ to bone up on sth potasser qch
См. также в других словарях:
réduire — [ redɥir ] v. tr. <conjug. : 38> • fin XIIe; lat. reducere « ramener », de ducere « conduire » I ♦ (v. 1560) Remettre en place (un os, un organe déplacé). Par ext. « le médecin, s étant procuré des planchettes et des bandes, lui réduisait… … Encyclopédie Universelle
minimum — [ minimɔm ] n. m. et adj. • déb. XVIIIe; mot lat. « le plus petit » I ♦ N. m. 1 ♦ Math. Valeur d une fonction inférieure à celles qui la précèdent ou la suivent immédiatement (opposé à maximum).⇒ extremum. Minimum minimorum : le plus petit des… … Encyclopédie Universelle
économie — [ ekɔnɔmi ] n. f. • 1546; yconomie 1370; de économe, d apr. le gr. oikonomia I ♦ 1 ♦ Vx Art de bien administrer une maison, de gérer les biens d un particulier (économie privée, domestique), ou de l État (économie publique, politique).⇒… … Encyclopédie Universelle
minimiser — [ minimize ] v. tr. <conjug. : 1> • 1842; de minime ♦ Présenter en donnant de moindres proportions; réduire l importance de. ⇒ diminuer, minorer. Minimiser des résultats, des incidents; le rôle de qqn. Minimiser l importance d un désaccord … Encyclopédie Universelle
MORALE — Étymologiquement, «morale» vient du latin (philosophia ) moralis , traduction par Cicéron, du grec ta èthica ; les deux termes désignent ce qui a trait aux mœurs, au caractère, aux attitudes humaines en général et, en particulier, aux règles de… … Encyclopédie Universelle
EXPÉRIENCE — On peut situer principalement la notion d’expérience à l’intersection de trois domaines: la philosophie de l’esprit, la philosophie de la connaissance et la philosophie des sciences. On appelle d’abord «expériences» les états mentaux qui, comme… … Encyclopédie Universelle
moins — [ mwɛ̃ ] adv. • XVe; meins XIIe; lat. minus, neutre de minor ♦ Comparatif irrégulier de peu. I ♦ Comparatif d infériorité 1 ♦ Il travaille moins. Il a moins parlé. Il a parlé moins. Il est moins grand, moins riche. Tâchez d arriver moins tard. J… … Encyclopédie Universelle
maximum — [ maksimɔm ] n. m. • 1718; mot lat. « le plus grand » 1 ♦ Math. Valeur d une fonction supérieure à celles qui la précèdent ou la suivent immédiatement. Premier, second maximum d une fonction, d une courbe, d un graphique. ⇒ pointe. 2 ♦ (1751)… … Encyclopédie Universelle
MÉDIÉVALE (PENSÉE) — Une histoire de la pensée du Moyen Âge ne se réduit pas à une histoire de la philosophie médiévale. Il y a à cela divers motifs. Le premier et le plus évident est que la pensée du Moyen Âge est, pour une large part, le fait de théologiens… … Encyclopédie Universelle
prix — [ pri ] n. m. • pris 1050; lat. pretium I ♦ 1 ♦ Rapport de valeur d un bien à un autre bien; rapport d échange entre un bien ou un service et la monnaie. ⇒ coût, valeur. « L argent est le prix des marchandises ou denrées. Mais comment se fixera… … Encyclopédie Universelle
ESCLAVAGE — Quatre millénaires nous séparent des premières traces écrites que nous ayons de l’existence de l’esclavage: une tablette sumérienne intitulée Le Péché du jardinier , déposée au musée des Antiquités orientales d’Istanbul. Depuis l’apparition des… … Encyclopédie Universelle